Approaching thunderstorm in the Kgalagadi, South Africa

Camping under a tree in the Kgalagadi, South Africa with an approaching storm. Not a smart idea!

Zelten unter einem Baum in der Kgalagadi, Südafrika bei einem herannahenden Unwetter. Keine gute Idee!

Trapped evening sunlight. Landscape photography, Kgalagadi, South Africa. -- Gefangenes Licht der Abendsonne. Landschaftsfotografie, Kgalagadi, Südafrika.

Englisch  |   Deutsch

Camping in the Kgalagadi

After a suffocating 40 degree heat for the past week it was with much relief to see this storm approaching. Little did we know how frightening and dangerous such storms can get.

Camping under a tree is not the best place to be and so we were soon scuttling off to the safety of the ablution block, where we watched as the storm sped over us.

Not much rain fell but we did find much needed relief from the heat for a short while.

Approaching Thunderstorm in the Kgalagadi

https://i1.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/1280px-Flag_of_South_Africa.svg.png?resize=100%2C66&ssl=1

South Africa, Northern Cape, Kgalagadi

Landscape Photography

Orange sunset light trapped in the impending cloud of the approaching thunderstorm, contrasting with the innocent blue of the earlier serene sky.

screen-shot-2016-12-29-at-13-50-57


 

Zelten In der Kgalagadi

Nach einer Woche drückender Hitze von rund 40° Celcius, war die Erleichterung gross, diesen herannahenden Sturm zu beobachten. Wenig wussten wir, wie beängstigend und gefährlich sich ein solches Unwetter entwickelnd kann.

Unter einem Baum zu zelten ist unter diesen Umständen nicht der geeignetste Ort. Deshalb rannten wir rasch zum Waschraum, von wo wir das über uns hinwegziehendes Donnerwetter in Sicherheit beobachten konnten.

Wir fanden Linderung von der Hitze für eine Weile, der Regen blieb jedoch weitgehend aus.

Approaching Thunderstorm in the Kgalagadi

https://i1.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/1280px-Flag_of_South_Africa.svg.png?resize=100%2C66&ssl=1

 

Südafrika, Nordkap, Kgalagadi

Landschaftsfotografie

Oranges Licht des Sonnenuntergangs erscheint gefangen in einer herannahenden, drohenden Gewitterwolke und kontrastiert mit dem unschuldigen Blau des klaren Himmels von bevor.

screen-shot-2016-12-29-at-13-50-57

 


 

Pinterest Pins:

 

Author: George Mostert

Since 2013 I travel together with Marcelle around the world. Finding hidden treasures at the unbeaten trails is where we aim for. We are still discovering best ways to travel cheaply to be able to live our dream. It's working out quite well up to now. We share our experiences as house sitters and travelers on our websites and hope for a lively exchange with other travelers.

What do you think? Your comment is most appreciated.