African Ostrich – Say Hello!

Standing tall on long, bare legs, a humped, feathered body and a long, curving neck, the Ostrich is the biggest bird species of the world. It can’t fly but is a very fast runner.

English  |  Deutsch

We saw many Ostriches in the Kruger National Park, South Africa, however, they are not endemic to this region. Ostriches have been successfully domesticated and are now farmed throughout the world, particularly in South Africa, for meat, feathers and leather. Curious as they are, Ostriches make always for a funny picture!

ostrich-southafrica-1

Screen shot 2017-04-22 at 17.00.15

Deutsch

Mit den langen, haarlosen Beinen, dem gewölbten, gefederten Körper und dem langen, kurvigen Hals gehört der Strauss zur grössten Vogelart der Welt. Er kann nicht fliegen, dafür kann er sehr schnell rennen.

Wir sahen viele Afrikanische Sträusse im Kruger National Park, Südafrika, sie sind jedoch nicht endemisch in dieser Region. Sträusse wurden erfolgreich domestiziert und werden heutzutage weltweit, und vorallem auch in Südafrika, für Fleisch, Federn und Leder gezüchtet. Sträusse sind immer gut für ein lustiges Foto, neugierig wie sie sind!


Pin it!

wildlife-photography-ostrich

Kruger National Park In The Summer

What’s your favorite animal? On our recent trip to Kruger National Park in South Africa – one of our favorite places – we had an amazing time. Enjoy our first video, more to come.

English  | Deutsch

Moving pictures of our last visit to Kruger National Park in South Africa. First time to visit in the lush summer time after good rains, when newborn are numerous and birds are abundant.

Deutsch

Kruger Nationalpark im Sommer

Bewegende Bilder unseres letzten Besuches im Kruger Nationalpark, Südafrika. Zum ersten Mal reisten wir im üppigen Sommer nach ausreichendem Regen,  wenn Junge zahlreich geboren werden und Vögel in Scharen anzutreffen sind.

Giraffe With Two Heads

Driving the S25 along the Crocodile River I captured this unusual picture of giraffes in the Kruger National Park.

Driving the S25 along the Crocodile River I captured this unusual picture of giraffes in the Kruger National Park.

giraffe-with-two-heads-kruger-southafrica-1

Continue reading “Giraffe With Two Heads”

Der Ort des grossen Rauschens – Augrabies Wasserfälle, Südafrika

Die Augrabies Wasserfälle liegen in der Halbwüste des Nordkaps rund eineinhalb Stunde westlich von Upington. Der Orange River hat über die Jahrtausende eine tiefe Schlucht geformt, deren roten Felsformationen sich von den umgebenden fruchtbaren Ebenen abheben.

Seit ich das letzte Mal den Kgalagadi Nationalpark besucht hatte und wegen Zeitmangel am Augrabies Nationalpark unverrichteter Dinge vorbeifahren musste, war ich gespannt, dieses Naturwunder nun mit eigenen Augen zu sehen.

Imposante Wasserfälle inmitten des staubtrockenen Nordkaps Südafrika’s? Ich wollte auf keinen Fall die sechst grössten Wasserfälle der Welt verpassen.
Continue reading “Der Ort des grossen Rauschens – Augrabies Wasserfälle, Südafrika”

Ausgewandert nach Südafrika (6. Folge) – Mit Löwen auf Du und Du

Das Kapitel ‘Acacia Tree Game Lodge’ ist abgeschlossen. Eine Einladung auf eine Löwenfarm bringt mich auf andere Gedanken.

Während die Hofhunde ausgelassen mit den Löwen-babies spielen, ist Vlou, mein Beagle, weniger begeistert.

Ein Gedanke plagt mich jedoch: Was passiert mit den an Menschen gewöhnten, niedlichen Löwen-Babies wenn sie ausgewachsen sind?

Jetzt den Kopf nicht hängen lassen, dachte ich als sich mein Traum der Acacia Tree Game Lodge in Rauch auflöste. Ich war noch einmal zurückgekehrt, um mich von allen zu verabschieden und meine Sachen abzuholen. Continue reading “Ausgewandert nach Südafrika (6. Folge) – Mit Löwen auf Du und Du”

Ausgewandert nach Südafrika (5. Folge) – Das wahre Gesicht

Ich hatte mich getäuscht in den Besitzer der Lodge. Unter Druck zeigte er sein wahres Gesicht und es war hässlich!

Würde der Traum vom Auswandern platzen? Ich war enttäuscht. Wie sollte es weitergehen? Ich hatte alle meine Karten auf die Zukunft in der Karoo, Südafrikas, gesetzt.

Der ganze Plan vom Übernehmen der Lodge schien in Scherben zu zerbrechen.

Der Frühling brachte neues Leben auf die Acacia Tree Game Lodge. Am Morgen war ein Fohlen geboren worden. Es stand unsicher auf wackligen Beinen und suchte die Nähe seiner Mutter, einer kleinen Scheckstute. Continue reading “Ausgewandert nach Südafrika (5. Folge) – Das wahre Gesicht”

Geparden vom Aussterben bedroht

Ich liebe Geparden. Sie sind die schnellsten Landtiere der Welt, weshalb ihr Körper entsprechend graziös erscheint.

Leider ist diese Wildkatze vom Aussterben bedroht und nur ein kleines Wunder kann diesen Trend umkehren.

Ich hatte die seltene Gelegenheit, drei Gepardenfamilien in der Kalahari, Südafrika, zu beobachten.

Wir besuchten den Kgalagadi Transfrontier Park in Südafrika und hatten das Glück gleich mehrmals dem schnellsten Landtier der Welt zu begegnen. Da Geparden am Rande der Ausrottung sind, ist es eine rare Gelegenheit, diese Wildkatze in der Wildnis zu begegnen. Continue reading “Geparden vom Aussterben bedroht”